（农行外汇）降息利于经济恢复 欧银左右为难

原标题:（农行外汇）降息利于经济恢复 欧银左右为难

欧洲央行7日将举行货币政策例会。由于近期公布的欧元区通胀数据显示出通缩风险正在加大，欧洲央行进一步降息以促进经济复苏的压力增加。不少分析认为年底前欧洲央行就将采取行动，并且不排除本周会议就宣布降息的可能性。

欧盟统计局日前公布的初步统计数据显示，今年10月，欧元区按年率计算的通货膨胀率从9月的1.1%降至0.7%，为2009年11月以来最低涨幅，此数值低于欧洲中央银行为维持物价稳定所设定的2%的警戒线。

这令外界担忧欧元区可能陷入通货紧缩，这将导致物价、薪酬和工业产出陷入下滑的恶性循环。

比利时央行行长暨欧洲央行委员会成员之一吕克·克纳之前曾表示，通胀率持续走低已经成为一个越来越令人担忧的问题，如果通胀率继续走低，他认为这将成为进一步调整货币政策的充分理由。

苏格兰皇家银行的分析师理查德·巴韦尔认为，欧洲央行设置的通胀目标是2%，目前通胀水平已经远低于预期，这种情况下，进一步放宽货币政策基本上已经成为无法避免的选择。

通货紧缩无疑将对欧洲本已疲弱的经济造成重大伤害。通缩局面将使消费者在物价下跌的预期中延迟消费，因此带来的销售下滑将使工厂订单减少，而工业产值下滑将导致裁员或减薪，这将使消费者进一步削减开支，使经济陷入恶性循环。

不少分析认为，欧洲央行近期将采取应对措施，但本周的会议上可能还不会急于行动。欧洲央行通常不会根据某个月的通胀数据作出政策决定，而是会观察通胀的中期走势，在下月的货币政策例会前将会有新的经济增长和通胀预测数据公布，因此本次会议上更可能只是再次强调央行愿意采取行动的立场。

美国环球通视公司分析师霍华德·阿切尔认为，降息还可以促使欧元下滑，这也将有利于欧洲经济的恢复，他认为12月会议降息的可能性更大。