（远期外汇交易）料欧元区未来两年的核心通胀率会略高

原标题:（远期外汇交易）料欧元区未来两年的核心通胀率会略高

欧洲央行(ECB)周四(12月5日)发布最新经济预估报告，预计欧元区未来两年的核心通胀率会略高于完整的通胀率，尽管核心消费者物价指数(CPI)年率仍然会低于欧洲央行略低于2%的通胀目标。

对于剔除波动性偏高的食品和能源价格之后的通胀率，欧洲央行将2014年的核心通胀率预期上调0.2个百分点至1.3%，将2015年的核心通胀率预期上调0.1个百分点至1.4%，并维持欧元区2013年的通胀率预期在1.1%。

欧洲央行行长德拉基(Mario Draghi)在周四货币政策会议结束之后举行的新闻发布会上宣布了上述信息，称欧元系统宏观经济预期小组下调欧元区2013年调和消费者物价指数(HICP)年率升幅预期0.1个百分点至1.4%，将2014年的HICP年率升幅预期下调0.2个百分点至1.1%，并预计会在2015年上升1.3%。

德拉基认为，欧元区经济(GDP)料将在2013年下半年增长0.3%，第三季度和第四季度的实际GDP季率平均增速可能为0.1%；欧元区经济可能会在2014-2015年缓慢复苏，这可能会受益于宽松的货币政策环境——让欧元区内需得到改善。

德拉基指出，欧元系统宏观经济预期小组维持欧元区2013年全年GDP年率预期下滑0.4%不变，但将2014年GDP增长预期上调0.1个百分点至1.1%，并预计欧元区GDP会在2015年进一步增长1.5%。

由于欧元区通胀率在10月份回落至0.7%这一近四年低位，德拉基被迫在11月7日议息会议上意外降息(再融资利率)0.25个百分点至0.25%的纪录新低。德拉基的这一决定在欧洲央行委员会内部遭到以德国央行(Bundesbank)行长魏德曼为首的部分官员反对，因为他们希望能在获得更多经济数据之后在周四的会议上再做决定。

但随后公布的数据显示，欧元区CPI年率升幅已经在11月份改善至0.9%，而10月份失业率也回落0.1个百分点至12.1%，进而脱离之前的纪录高位，欧洲央行随即在周四稍早决定维持宽松政策不变。

德拉基则在新闻发布会上表示，只要有必要，就会维持宽松的货币政策立场，并确认前瞻性指引，称前瞻指引正在发挥作用，准备并且有能力在前瞻性指引框架内行动，仍预期关键利率将在相当长的一段时间内维持在当前或更低水平。