外汇被骗：西班牙债务转置 以缓和偿债负担

原标题:外汇被骗：西班牙债务转置 以缓和偿债负担

西班牙周四(6月12日)宣布将把在危机高潮期间发行的高价国债转换成新的10年期国债，以减轻明年的偿债负担。该国也因而成为了最后一个采取此类措施的“欧猪”国家。上述举措旨在延长该国债务的平均年期，并料将缓和投资人对该国如何在未来四年偿还约5000亿欧元到期国债的担忧。

西班牙当天发售了90亿欧元10年期新债，其中的逾三分之一将用于交换投资人持有的2015年到期的债券。

意大利裕信银行利率策略师Luca Cazzulani表示，这是明智之举，因此举利用了目前市场环境有利于发债国的机会。而事实上，意大利等国目前将其此措施作为例行操作。

此次透过银团发售的新债定价收益率为约2.8%，较2012年债务危机高峰时期西班牙的借款成本低约5个百分点。此次发售获得超过180亿欧元的认购。

数据显示，西班牙高达9,270亿欧元(1.25万亿美元)债务中，半数以上将在四年内到期。因而，债市交易商表示，目前是西班牙缓解偿付压力的最好时机。近两年来，西班牙的债市状况大幅改善，原因是受到了宽松的欧洲央行政策措施提振，同时该国的经济复苏状况也令其国债重新得到了。

在上周欧洲央行宣布最新一轮刺激性货币政策后，西班牙10年期公债收益率创下2.5%的纪录低点。

西班牙上次使用类似债务管理工具还是在2006年，但意大利、爱尔兰、葡萄牙和希腊等南欧领国近几年都已经这么做了。不过，这可能无法缓解对西班牙在降低财赤方面做得还不够的担忧。目前，西班牙的财赤水准在欧元区各国中仍然居前。