（今日外汇）人民币与英镑直接交易带来切身利益

原标题:（今日外汇）人民币与英镑直接交易带来切身利益

近期人民币风风火火，与英镑达成了直接交易协议。这对于民众来说有何实际意义？BBC采访多家投行进行分析。

奥斯本：运气好好！

英国财政大臣奥斯本(George Osborne)表示，此次人民币-英镑直接交易协议的达成对英国来说真的是很幸运。

英国央行很欢迎中国建设银行在伦敦建立清算所，这在推进直接兑换方面有着“里程碑”式的意义。

奥斯本认为，这是英国成为西方的人民币中心迈出的重要一步。

不过要知道直接交易的真正意义，首先要回答以下问题：

什么是清算所？

清算所是诸如股票、债券和货币之类的金融票据交易的中立地方。

这令得交易者避免了许多风险。例如，如果交易的一方中途破产的话，清算所将介入完成交易。

为了确保这一点，清算所之前会向交易者索取抵押资产，作为保障。

为什么选伦敦？

南非标准银行(Standard Bank)G10货币策略主管Steven Barrow表示，这是有一定道理的。

Barrow指出，伦敦本已是全球外汇市场的最大中心，每日交易量超5万亿。同时，伦敦也已占到了中国大陆和香港外人民币对付的2/3。

Barrow表示，在伦敦建立清算所意味着欧洲企业能够在欧洲时间支付和接收人民币，这令得交易变得更为容易、快捷和廉价。

此外，选择伦敦成为人民币在亚洲外的首个清算所，表明了伦敦在离岸人民币交易中的欧洲中心地位，领先于纽约、巴黎和法兰克福。

对英国有什么好处？

Barrow认为，最初的好处不会很多，这是个“进化型”交易，而非“革命性”的。

Steven Barrow表示，“想象一下，你去西班牙，不能直接兑换欧元。先得兑换成美元，才能换成欧元。这不是扯吗？直接兑换首先让交易变得容易得多。”

不过，纽约梅隆银行(Bank of New York Mellon)外汇研究主管Simon Derrick表示，这也令两国间的交易成本下降，从而将促进更多的交易。

Derrick认为，这将令中国投资者的投资更为自由，英国投资者也可以更为随心地在中国投资。

此外，这也将令英国从中国的经济快速增长中获益。其目前占有全球11.5%的出口市场。渣打银行(Standard Chartered)预计这一规模在2020年前将增长100%，这意味着人民币重要性的上升。

最后，就像奥斯本说的，这将增加新的就业及推进在英国的进一步投资。“我们需要正视人民币正逐步在国际舞台中上升，使用和交易人民币不仅对中国有益，也将对英国的就业和投资构成利好影响。”