法巴银行固定收益下滑 因市场不景气

原标题:法巴银行固定收益下滑 因市场不景气

法国巴黎银行交易业务的困境在第二季度持续，关键的债券交易业务收入进一步下滑，抵消了股票业务收入的意外增长。

这家法国银行将债券、外汇和大宗商品交易收入连续第五个季度下滑的原因归咎于市场低迷，特别是在欧洲市场。巴黎银行最大的交易部门的收入也低于分析师预期，并落后于华尔街较大的竞争对手。相比之下，股票交易收入达到三年高点。

首席执行官Jean-Laurent Bonnafe提高业绩增长和盈利能力的计划依赖于企业和机构银行业务的扩张。该部门正在德国和其他欧洲市场发展现金管理和交易业务。在德意志银行美国裁员之际，巴黎银行也在美国扩张。

巴黎银行第二季度固定收益业务收入下降17%，至7.29亿欧元(8.51亿美元);预估为7.82亿欧元。美国五大银行的总体增速为6.7%。巴黎银行第二季度股票交易收入意外增长12%。上周，德意志银行报告称固定收益和股票交易收入均下降。