《外汇指数》德拉基回击德国 欧银将不辱使命

原标题:《外汇指数》德拉基回击德国 欧银将不辱使命

欧洲央行(ECB)行长德拉基(Mario Draghi)周三(8月29日)在一篇评论文章中指出，欧洲央行有时必须要采取“非常规性措施”，来确其能够履行稳定物价的使命。目前，德国方面对于欧洲央行拟采取的大规模购债政策措施持有相当的忧虑，而德拉基希望能够通过这篇文章，来澄清一些疑虑，为欧洲央行的最终行动铺平道路。

目前，欧洲央行正在起草新的债券购买计划，为的是压低西班牙和意大利持续高企的政府融资成本。预计德拉基将会在下周四(9月6日)的欧洲央行政策会议后公布这一计划的相关细节。

然而，德国央行(Bundesbank)却一值都对该计划持反对态度，此前德国央行行长魏德曼(Jens Weidmann)在德国媒体刊文指出，欧洲央行的债券购买计划，实际上是在打擦边球，并可能在实际上违背央行不能直接为政府融资的这一禁令。

前欧洲央行首席经济学家史塔克(Juergen Stark)在周二(8月28日)接受采访时称，欧洲央行当前拟采取的政策手段，意味着央行正在考虑积极涉足政治事务，而这最终将使之无法正常履行维系物价稳定的本职。

而德拉基也因而希望能够希望打消德国方面的这些疑虑。他在文章中指出，欧洲央行将尽一切努力来确保欧元区物价的稳定，并且央行亦将保持其独立性，并仅在职权范围内行事。他强调称，欧洲央行并不是一个政治机构。

德拉基还指出，为了实现欧洲央行的使命，在特殊时局下寻求标准货币政策工具以外的手段，就是必要之举，而各方都应该对此予以理解和配合。他强调，当金融市场失序或受到非理性担忧情绪影响时，欧洲央行的货币政策就难以平稳地传导，这时推出非常规性措施就势在必行。欧洲央行必需设法消除政策措施传递过程中阻碍，来确保单一化的货币政策能够得到全面落实，从而在整个欧元区实现来物价稳定。

而事实上，德国方面对于欧洲央行新政的担忧也是事出有因：20世纪20年代，由于国内及外部政治力量的过度介入了德国的货币政策，导致该国出现恶性通货膨胀，并最终使得纳粹极端势力坐大，这段历史至今仍令该国民众记忆犹新，所以，对于德国来说，保持央行政策的独立性以及物价稳定，是货币政策中的重中之中，而对于欧元区困难成员国的援救，也只应该量力而行。