（外汇换算）塞国将获100亿欧元援金 避免经济崩溃

原标题:（外汇换算）塞国将获100亿欧元援金 避免经济崩溃

塞浦路斯总统周一(3月25日)向民众保证，他与欧盟达成的协议符合民众的最大利益，并能消除焦虑情绪。但他也宣布采取“暂时”的资本管制措施，以防出现银行挤兑。

该总统表示，周一早间达成的100亿欧元救援计划是“痛苦的”，但对于避免经济崩溃是必要的。

他同意关闭该国第二大银行——塞浦路斯大众银行(Cyprus Popular Bank；Laiki)，并让大储户承担沉重损失，当中许多是俄罗斯人。此前塞浦路斯规模过大的金融业陷入困境，因对邻国希腊的投资遭受损失。

塞浦路斯总统于周一晚间在全国的电视讲话中称：“我们所达成的协议是困难的，但在当前的情势下，这是我们能够得出的最佳方案。”

他对同胞们表示：“我们将过去几个月我们共同经历过的不确定性和焦虑抛在脑后，乐观地展望未来。”塞浦路斯的民众面临很快陷入深度衰退和数年经济窘境的命运。

但许多塞浦路斯民众对救援协议抱有疑虑，担心困境中的银行业者何时能够重新开门。上周银行关闭一周，重新开门可能要推迟到周四(3月28日)。

塞国总统的讲话几乎没有透露该国央行会对银行交易实施怎样的限制，但他对塞浦路斯的民众表示：“我想向大家保证，这将是暂时之举，而且会逐步放宽。”

如果在周一不能达成协议，塞浦路斯就会面临银行业崩溃，并可能成为第一个被迫退出欧元区的国家。德国及北欧的债权国似乎希望这样的命运落到塞浦路斯头上，该国经济在欧元区经济中无足轻重，且他们认为，塞浦路斯的银行业存在致命弱点。

在欧元区财长会议的支持下，该计划将逐步关闭主要由国家控股的Cyprus Popular Bank，并将10万欧元以下的存款转至Bank of Cyprus，成立一家“优质资产银行”，而实际上把问题遗留给一家“不良资产银行”。

筹资数十亿欧元

荷兰财长迪塞尔布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)表示，通过针对Laiki无保储户的举措预计可筹集42亿欧元。欧盟和IMF要求塞浦路斯自己设法为救援筹资58亿欧元。

塞浦路斯政府发言人Christos Stylianides在国家广播电台中称，无保储户的损失“最多为30%左右”。

Laiki实际上将会关闭，数以千计的员工将失业。官方表示，Laiki的优先债权人的投资将彻底损失，而Bank of Cyprus的优先债权人也必须为救援作出贡献——这在欧元区是一件破天荒的事。

迪塞尔布洛姆表示，需要那些给银行借钱的放贷者承担投资失败的风险。他的这番讲话在欧元区引发冲击，推动银行债券保险成本上升，尤以意大利和西班牙的银行最为明显。

受迪塞尔布洛姆言论影响，全球股市和欧元转跌。他表示塞浦路斯救援方案可能成为解决其它问题的范例，这会把更多风险转移给储户与股东。